Napéjegyenlőség

Mehr ve mâh, مهر و ماه perzsául napot és holdat jelent, átvitt értelemben pedig azt a napot, amelyen a nap és a hold egyenlő mértékben osztozik: a napéjegyenlőség napját, március 21-ét, a tavaszi újév, a Noruz ünnepét.

Mihrimah szultána, Nagy Szulejmán szultán lánya a török krónikák szerint nemcsak a naphoz és a holdhoz hasonló szépségéről kapta a nevét, hanem arról is, hogy a napéjegyenlőség napján született. Apja legkedvesebb lánya volt, aki aktívan részt vett a birodalom ügyeinek intézésében: levelezett a lengyel királlyal, saját pénzéből támogatta a Málta ellen induló hajóhad felszerelését, sőt állítólag apja oldalán vonult fel a gizehi csatában, annak halála után pedig egymás után két kiskorú trónörökösnek is gyámja lett.


Mihrimah nevét két mecset is viseli Isztambulban. Mindkettőt az oszmán építészet legnagyobb mesterével, Sinan pasával építtette, mindkettő a mester első kísérleti munkái közé tartozik. Az Edirne-kapu melletti mecseten új támrendszert dolgozott ki az ablakok felületének megnövelésére, majd az 1547-ben az üszküdári kikötőben emelt, s ezért İskele- azaz Kikötő-mecsetnek is nevezett dzsámiban a Hagia Sophia hatására elsőként kísérletezett a központi kupolát tartó félkupolákkal, aminek eredménye főművén, a három évvel később megkezdett Szülejmanije-mecseten érik be majd.


A legenda szerint Sinan, aki szerelmes volt a szép szultánába, úgy építette meg a két mecsetet, hogy a nap Isztambulból nézve éppen az edirnekapıi Mihrimah-mecset egyetlen minaretje mögött megy le, és a hold az üszküdári Mihrimah-mecset két tornya között kél fel Mihrimah születésnapján, március 21-én estefelé, amikor ezeket írom.