Существует известная история о Венгерской революции 1956 года: хотя витрины магазинов были разбиты, никто ничего не взял. Этот рассказ часто используют, чтобы проиллюстрировать моральное состояние венгерского общества того времени.
Возможно, однажды подобная история будет рассказана о том, что мы сами наблюдали во время нынешней иранской революции.
8 января режим внезапно отключил интернет по всей стране, чтобы протестующим было сложнее поддерживать связь друг с другом и чтобы нельзя было публиковать фотографии и видео, снятые во время демонстраций.
Но есть одна вещь, с которой они не рассчитались — или им было всё равно. Из-за ужасной инфляции наличные деньги в Иране уже несколько лет почти не используют; люди в основном расплачиваются банковскими картами. А это, конечно, требует подключения к интернету.
Два дня спустя мудрецы это поняли и хотя бы восстановили банковский интранет. Но в течение двух целых дней вся страна была фактически неспособна совершать платежи.
Что делали люди в магазинах? Они давали продавцам — совершенно незнакомым людям — номера своих карт и PIN-коды, прося списать сумму позже, когда снова заработают платежи картой. А продавцы отдавали товар, доверяя, что номер карты и PIN верны и на карте достаточно средств.
Эта история — которая, должно быть, повторилась тысячи, если не миллионы раз по всему Ирану за эти два дня — больше всего говорит о моральном состоянии иранского общества и самих иранцев.
(Иллюстрация показывает торговца с острова Хормуз в Персидском заливе, сфотографированного в тот же день. О традиционном женском покрытии лица в регионе Персидского залива, называемом boregheh, я напишу отдельно.)
Керамические лица, изготовленные ремесленницей, представленной в начале предыдущего поста, на Красном пляже Хормуза
Здесь уместна ещё одна история — старинность которой подтверждается тем, что речь всё ещё идёт о наличных деньгах.
Однажды я возил группу в Иран, и мы зашли в знакомый магазин ковров в Исфахане. После долгой презентации и покупок нам нужно было идти дальше, но пожилая дама всё ещё торговалась. Она пообещала догнать нас позже, поэтому мы оставили её одну с продавцом.
Она вышла из магазина и только через несколько сотен метров, достигнув главной площади, поняла, что забыла очки. Она положила сумку на скамейку и начала нервно рыться в ней.
На другом конце скамейки сидела пожилая иранская пара. Они некоторое время наблюдали её отчаянные поиски, затем женщина встала, открыла кошелёк и, не сказав ни слова, протянула его даме, предлагая взять столько, сколько нужно для компенсации явной потери.
(А очки? Торговец коврами позвонил мне, что они остались, поэтому я пошёл за ними и передал их даме на главной площади. Взамен я получил эту историю.)
Афганский «танковый ковер» на ковровом базаре в Кашане. Молодой владелец магазина, мой хороший знакомый, был застрелен на протесте две недели назад
Add comment