Музей фотографии Marubi в Шкодере — пожалуй, самое важное культурное учреждение города. Фотостудию, открывшуюся с главной улицы, основал в 1856 году итальянский гарибальдиец Пьетро Марубби, бежавший из Италии. Она процветала под руководством его приемного сына, а затем внука на протяжении почти ста лет, до национализации в 1950-х годах. Собранные почти полмиллиона снимков представляют собой важнейший исторический фотоматериал Албании.
Музей также устраивает выставки современных албанских фотографов. В данный момент демонстрируется серия Orestia Kapidani 2004 года под названием «Кровь и молоко», на которой изображены жители деревни Мес к северо-востоку от города, по одному или с семьями, на возвышении над рекой Кир, с старым османским мостом Меси на заднем плане. Точнее, согласно традиции Marubi, в студии на фоне огромной фотографии возвышенности и моста Меси.
Фигуры, в основном одетые в традиционную одежду, стоят в ритуальной позе для фотографии, с закрытыми лицами и статуарной позой, как будто понимают, что оставляют память о себе. По фотографиям можно представить, что их жизнь также подчинена ритуальным традиционным ролям. На лицах старших отчетливо виден груз трудных лет и та же закрытость, с помощью которой они это пережили.
Мост служит не только визуальным фоном, но и историческими ассоциациями. Он стал прототипом для романа лауреата Нобелевской премии Исмаила Кадаре Трёхарочный мост. Мост строился сообществом своими силами, в надежде открыть путь к внешнему миру и развитию, но в итоге по нему прошли османские войска. Совместное строительство демонстрирует примеры усилий и настойчивости, верности и предательства, включая шокирующий случай, когда человека буквально замуровали в мост, чтобы он был устойчивым, следуя мотиву Келеменнe, распространенному на Балканах.
На фотографиях члены сообщества стоят поодиночке или с ближайшими родственниками, но мост всегда напоминает о сообществе, к которому они принадлежат, и ради сохранения которого им приходится «замуровывать» себя в своих традиционных ролях.
Add comment