Kdykoliv zadívám se na Prahu
– a dívám se na ni stále
a vždycky bez dechu,
protože ji miluji –,
obrátím mysl k Bohu,
ať se mi schovává už kdekoliv,
za hvězdnou mlhovinou
či jen za starým paravánem
prožraným od molů,
abych mu poděkoval,
že propůjčil tu velkolepou scénu
i mému životu.
Mně i mým radostem
a bezstarostným láskám,
mně i mým slzám bez pláče,
když lásky odcházely.
Jaroslav Seifert: Královský letohrádek | |  Valahányszor Prágára tekintek
– és egyfolytában rá tekintek
visszafojtott lélegzettel
mert szeretem őt –
gondolatban Istenhez fordulok
akárhol rejtőzzék is előlem,
túl a csillagködökön
vagy csak a molyette
vén paraván mögött,
hogy megköszönjem, amiért
ezt a csodálatos színpadot
adta életemnek,
nekem és örömeimnek
és gondtalan szerelmeimnek,
és hangtalan könnyeimnek,
mikor szerelmeimnek vége van.
Jaroslav Seifert: Királyi pavilon |
Prágai posztjaink (nagyíts!)
Csehországi posztjaink (nagyíts!)
 Cseh történelem
• A Mária-oszlop és a prágai meridián, 1618-1918
• František Krátký (1851-1924) diái II. Miklós cár 1896-os koronázásáról
• Száz év iskolakezdés Csehországban
• Ruszinszkó bekebelezése, 1919
• A hultschini morvák, akik nemet mondtak Csehszlovákiára
• A morva Hawelka fivérek krakkói és bécsi kávéházai
• Josef Baťka, a világutazó pap (1901-1979) fotókiállítása
• A prágai Sztálin-szobor (1952-1962)
 Cseh fotó
• Antonio Muñoz Molina Josef Sudekről
• Bernard Plossu Josef Sudekről
• Jiří és Ivan Doležal közép-csehországi vasútjai
• Vlad Artazov szögei
• Búcsú Kőrösmezőtől
 Cseh irodalom
• Miroslav Holub két verse
• Hrabal háza az Örökkévalóság gátján
• Libeň, látogatás Hrabal 100. születésnapján
• Ajvaz: A másik város
• Ajvaz és az érzékeny elefánt
• Ajvaz és a nehéz medvebocs
• A cseh tenger. Radek Malý és Pavel Čech álmai
 Kiállítás
• Száz év iskolakezdés Csehországban
• Josef Baťka, a világutazó pap (1901-1979) fotókiállítása | |  Prága
• Séta az éjszakai Hradzsinon át
• Az Óvárosi téri Mária-oszlop, 1618-1918
• A Mária-oszlop újrafelállítása, 2020
• A Bruska-kaszárnya, 1683-1922
• Százéves hirdetés a Szent Castalius-negyedben
• A régi Smíchov és az egykori Angyal étterem
• Gyarmatáru-szellemfeliratok Újezden
• Az utolsó prágai trolibusz, 1972
• Hrabal háza az Örökkévalóság gátján
• Libeň, látogatás Hrabal 100. születésnapján
• Prágai kvíz
• A Károly-híd télen
• Vyšehradi séta
• Prágai madarak
• Prágai madárhangok
• Ötszáz éves prágai görkorcsolya
• A prágai zsidó negyed rekonstrukciója
• Jacob Bassevi, három császár zsidója
• Handel Bassevi sírja a zsidó temetőben
• Alkonyat Holešovicében
 Morvaország
• A brünni sárkány
• Leo Rosten The Joys of Yiddish a brünni könyvesboltban
• A Švejk étterem Brnóban
• Az olmützi villamos 1918-ban
• Nikolsburg vára a tenger partján
• A trebitschi zsidó temető
• Hultschin bekebelezése
• A blosdorfi ütközet
 Észak-Csehország
• Rákos föld. Szénbányák a Szudétavidéken
• Határátkelés a Prebischtornál
• Osztrák császári címer Dečínben
| |  Dél-Csehország
• A rózsa földjén, percről percre
• České Budějovice, az első cseh trolibusz, 1909
• Boletice/Polletitz temploma és a dél-csehországi német kitelepítés
• Zátoň/Ottau gótikus temploma és német temetője
• Bohdalovice/Podesdorf dombvidéke a Moldva partján
• Český Krumlov műemléktérképe
• Český Krumlov: az első körültekintés
• Český Krumlov kocsmatérképe
• Český Krumlov, középkori képoszlop és modern falurádió
• Andachtsbildek Krumauból
 A cseh tenger
• A cseh tenger. Radek Malý és Pavel Čech álmai
• A morva tenger, 1725
 A cseh tengerentúl: Ruszinszkó
• Ivan Olbracht kárpátaljai elbeszélései
• Ruszinszkó jelképe, a kőrösmezei templom
• A Hucul Köztársaság és Ruszinszkó bekebelezése
• Későcsehszlovák nosztalgia Ruszinszkó iránt
• Búcsú Kőrösmezőtől
 Utazás Csehországban
• Jöjjön velünk Dél-Csehországba! |
Publicado por Studiolum on 2014-09-01 11:05
Add comment