Salvador Dalí (katalán, Costa Brava) és Tamazi Arabovi (jezidi kurd, Tbiliszi) száz év különbséggel ugyanazt a modellt festik
Egy óvárosi téren, mint oly sok más helyen Tbilisziben, helyi festő a képeit kínálja a házfalra aggasztva vagy ahhoz támasztva, Pirosmani stílusában. Kettőt lefotózok, amelyen Picasso és Dali, illetve Pirosmani és Picasso festi a maga stílusában másképpen ugyanazt a modellt.
A festő, érdeklődésemet látván, egy képeslapcsomagot ad, amelynek tizenhat darabján két-két (olykor három) festő festi másképpen ugyanazt a modellt. Felajánlja, hogy ha minden festőt eltalálok, megkaphatom ingyen. A nyugat-európaiakkal még rendben volnék, az orosz klasszikusokat is eltalálom, de a kortárs grúz, ukrán és orosz festőkkel bajban vagyok. Ráadásul két kurd (!) festő is előkerül. Na ezek kik?
Kiderül, hogy Tamazi Arabovi, aki nemzetközileg elismert festő, több nyugat-európai kiállítással és díjjal, a kétszáz éve Grúziába menekült kurd jezidi közösség tagja. Érdeklődésemet és kurd nadrágomat látva további festménysorozatokat mutat a 2014-es sinjari mészárlás menekülőiről, és tbiliszi kurd esküvőkről, közte a magáéról is.
Amikor az ISIS terroristái elfoglalták a Ninivei-fennsíkon fekvő Sinjar (Şengal/Shangal) térségét, több ezer jezidi kurd férfit lemészároltak, és több tízezer nőt és gyermeket hurcoltak el rabszolgának, különösen szexrabszolgának. A tbiliszi jezidiek jóval korábban, a 19-20. században menekültek hasonló üldözések elől a Kaukázusba
Kurd esküvők és figurák Tbilisziben. Alatta videófelvétel egy kurd ünnepségről a tbiliszi yezidi templom udvarán
A képek hátterében felbukkannak a tbiliszi jezidi templom és közösségi ház kontúrjai, és számos ismert helyi figura, akiket Tamazi egyenként azonosít. „Ez itt az elöljárónk, olyan…”, haboz, „mint a cigányoknak a vajda. Ha legközelebb jössz, bemutatlak neki.” Időről időre kurdra váltunk, de a kurmanjinak valami nagyon archaikus dialektusát beszéli. Végigbeszéljük az általam ismert délkelet-törökországi és iráni kurdisztáni kurdok helyeit és helyzetét. Megadja a telefonszámát, és megbeszéljük, legközelebbi tbiliszi látogatásomkor legalább egy-két napot rászánok, hogy bemutassa a háromezres tbiliszi kurd közösség helyeit és figuráit.
Add comment