Este año, la temporada de viajes empieza tarde en las riberas del Río Wang, pero esto también prueba la vitalidad del río Wang. Al fin y al cabo, fue necesaria una revolución completa y la intervención de una superpotencia para renunciar a la repetición de la gira de Crimea, prevista para esta primavera y tan esperada por tantos de nuestros lectores, así como a la Pascua de Leópolis, lo cual es especialmente doloroso, porque este año, en una rara combinación de los astros, cada denominación de Leópolis —polacos católicos, greco-católicos ucranianos, ortodoxos rusos y católicos armenios— la celebró en los mismos días en las innumerables iglesias de la ciudad, en sus calles y plazas, así como en el museo al aire libre de las iglesias de madera.
Nuestro primer viaje de este año, por demanda popular, es la repetición y ampliación del viaje del año pasado a Maramureș-Bukovina. Entre el 25 y el 29 de junio (miércoles–domingo) salimos de Budapest en autobús, y llegamos, pasando por la ciudad medieval de Baia Mare/Nagybánya, cuna del impresionismo húngaro y puerta del Maramureș histórico, a una de las regiones más arcaicas de Transilvania. Visitamos sus iglesias de madera incluidas en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO y sus cementerios jasídicos, Sighetul Marmației/Máramarossziget, la ciudad central de la región, partida en dos por el río Tisza y la frontera ucraniano-rumana, y el «cementerio alegre» de Sapânța/Szaplonca. Subimos con el ferrocarril forestal de vía estrecha hasta el bosque virgen de las montañas fronterizas, para regresar por la tarde, junto con los vagones cargados de madera, a la aldea rusina de Vișeu de Sus/Felsővisó. Caminamos hasta la Cascada de los Caballos y el paso de los montes Radna. Visitamos los monasterios principescos de estilo renacentista en Bukovina, pintados por dentro y por fuera con todo el simbolismo de los iconos ortodoxos —que también figuran en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO—. Nuestro alojamiento será en granjas campesinas tradicionales dedicadas al agroturismo, y —si logramos reservar a tiempo— en los monasterios de Bukovina. La cuota de participación para el viaje de cinco días (alojamiento con desayuno + autobús desde Budapest y regreso + guía) es de unos 270-300 euros, según el número de participantes. Si te interesa, por favor inscríbete antes del 31 de mayo, tras lo cual publicaremos, sobre la base de las inscripciones confirmadas, la cuota final de participación y enviaremos el programa detallado.
Nuestras entradas anteriores del antiguo condado de Maramureș (haga clic para ver un mapa completo), que aumentarán en las próximas semanas.
En nuestro segundo viaje, entre el 13 y el 17 de agosto (miércoles–domingo) recorreremos toda la Galitzia Occidental, la actual Polonia sudoriental, la región más rica del reino polaco medieval y de la temprana Edad Moderna y el centro tradicional del judaísmo polaco. Nuestro camino discurre por ciudades y castillos renacentistas, shtétls y cementerios jasídicos bellamente tallados. Saliendo de Budapest en autobús, primero nos detenemos en Cracovia, donde visitamos el casco antiguo renacentista, Wawel y el suburbio judío de Kazimierz, bastante fuera de las rutas turísticas. A través de la ciudad medieval de Sandomierz llegamos a Lublin, un segundo centro del reino polaco medieval y antiguamente su mayor centro judío. Desde allí nos dirigimos al sur para visitar los cascos antiguos más bellos a lo largo de la moderna frontera ucraniana: la ideal ciudad renacentista Zamość, Leżajsk, lugar jasídico de peregrinación, y Jarosław, sede del antiguo «parlamento» judío de Polonia, hasta Przemyśl, a los pies de los montes Cárpatos, antiguo baluarte del Imperio austríaco, y hasta los Bieszczady, las montañas más románticas de la Polonia actual, donde también visitaremos las aldeas fantasma de los rusinos desplazados después de la Segunda Guerra Mundial. Volviendo hacia el oeste, pasaremos por las ciudades renacentistas de Rzeszów, Tarnów y Nowy Sącz y llegaremos al paso de Dukla, donde también nos detenemos en algunos de los cementerios de soldados de la ofensiva de Gorlice de 1915, y desde donde regresaremos, a través de Bardejov/Bártfa y Košice/Kassa, a Budapest. Aquí puedes encontrar el itinerario previsto del viaje. La cuota de participación para los cinco días (alojamiento con desayuno + autobús desde Budapest y regreso + guía) es de unos 300-330 euros, según el número de participantes. Si te interesa, por favor inscríbete hasta el 31 de mayo, tras lo cual publicaremos, sobre la base de las inscripciones en firme, la cuota final de participación y enviaremos el programa detallado.
Pronto publicaremos nuevos planes de otros viajes.
Add comment