translation

I asked the monks in Kandze Monastery where their cemetery was. They looked at me shocked, then pointed upwards. “Do you bury in the sky?” “Yes.”

En persa, la flor también se llama لاله اشک lâle-ye ashk, el lirio llorón. Según la tradición, recibe este nombre porque fue testigo del asesinato del héroe iraní preislámico Siavush, y desde entonces —a diferencia de otros lirios— lo llora con la cabeza inclinada