Un feliz cumpleaños

Llego con exactamente un mes de retraso a la celebración. En vano, durante todo octubre, quise informar ese día sobre su tratamiento en la prensa rusa. Pero, en realidad, este cumpleaños se presta mucho mejor al 7 de noviembre que al de octubre.

«¡Encuentra las siete pequeñas diferencias!»

De entre las innumerables conmemoraciones festivas presento solo algunas, para señalar la importancia de la celebración, la devoción hacia el homenajeado y la inventiva de quienes lo celebran.

En Moscú se inauguró una exposición popular en la que Putin vuelve a realizar los doce gloriosos trabajos de Hércules, por supuesto, actualizados. Derrota al terrorismo checheno bajo la figura del león de Nemea; al matar a la hidra de Lerna corta las cien cabezas de las sanciones internacionales; en lugar de las aves del Estínfalo derriba bombarderos estadounidenses; el sometimiento del toro de Creta simboliza la recuperación de Crimea; el jabalí de Erimanto, que mantiene un pozo de petróleo bajo sus patas, representa a los oligarcas encadenados, y así sucesivamente. En la tienda de la exposición, largas colas esperan para adquirir camisetas festivas.

En siete grandes ciudades se pintaron siete enormes muros con la alegoría de un concepto que caracteriza a Rusia bajo el gobierno de Putin: fuerza, memoria, la conquista del Ártico, independencia, historia, seguridad y los Juegos Olímpicos de Sochi. Las iniciales destacadas forman la palabra СПАСИБО, «gracias». «Estas palabras —explica uno de los jóvenes organizadores— significan mucho para nosotros: que Rusia ha vuelto a ocupar su lugar legítimo en la historia mundial».



Sin embargo, el elemento más conmovedor es la película, en la que los pequeños petersburgueses saludan al presidente de Rusia y le llevan sus juguetes favoritos como regalo. El filme, realizado de manera profesional, muestra que la propaganda poscomunista se ha liberado por fin del legado histórico de un estilo pseudoingenuo obligatorio y que ahora puede disimular su naturaleza propagandística utilizando la cultura visual hollywoodense más avanzada. Tal como ya había sido predicho hace veinte años por Pelevin.